LONGOBARDOS Y FRANCOS

LONGOBARDOS Y FRANCOS

Mujer longobarda y mujer franca.

Los longobardos y los francos eran pueblos bárbaros que penetraron en el Imperio Romano de occidente en la época de las grandes invasiones. Los primeros se establecieron en Italia y los segundos en el actual territorio de Francia, que precisamente, debe su nombre a este pueblo. Entre sus primeros reyes figuró Meroveo, que dio origen a la dinastía de los merovingios, en los comienzos de la edad media. Tanto los longobardos como los francos vestían como los antiguos germanos y su prenda principal era una túnica corta ceñida al talle sobre una prenda interior con mangas largas. Los reyes o jefes principales lucían un manto abrochado por delante sobre el hombro derecho. Los guerreros se protegían con una coraza de placas metálicas y durante las campañas invernales se cubrían con mantos de piel. Protegían su cabeza con cascos de metal, y a veces con una especie de capucha para resguardarse del frío. Los longobardos sabían trabajar muy bien el hierro y hacían joyas con este metal.

_________________________________

The Lombards and the Franks were barbarians who broke into the Western Roman Empire at the time of the great invasions. The first settled in Italy and the latter in the current territory of France, precisely, owes its name to this village. Among its early kings Merovius figured that gave rise to the Merovingian dynasty in the early Middle Ages. Both the Lombards and the Franks were dressed like the ancient Germans and their principal garment was a short tunic belted at the waist on an undergarment with long sleeves. The kings or paramount chiefs wore a robe clasped in front over the right shoulder. The warriors were protected with a shell of metal plates and overwinters them during campaigns were covered with fur coats. Helmets protect your head with metal, and sometimes with a sort of hood to guard against cold res. The Lombards knew very well the iron work and made jewelry with this metal.

---oOo---