LAS AMAZONAS

LAS AMAZONAS




Amazona con indumentaria escita.
Amazon in Scythian costume.

Guerreras míticas griegas. Su nombre significa "sin pecho", parece ser que las amazonas quemaban el seno derecho a las niñas para así cuando de mayores tuvieran que ir al combate manejaran el arco con más soltura. Los elementos básicos del traje eran una simple túnica, recogida con uno o dos cinturones y podía llevarse con mangas o sin ellas; una túnica especial de mangas largas y una capa cerrada que variaba de longitud abierta por delante y llevando mangas algunas veces. Quizá uno de los relatos más impactantes sobre la mujer en la antigüedad es el de las amazonas.

Greek mythical warriors. Its name means "without breast", it seems that the Amazons burned right breast the girls so when couples have to go into combat handled the bow with more soltura.Los basic elements were a simple tunic dress, with one collection or two belts and could be worn with or without sleeves, a special robe with long sleeves and a closed shell which varied in length, open in front and wearing sleeves sometimes. Perhaps one of the most memorable impact-ing on women in antiquity is that of the Amazons.

_________________________________

UN OCULTO HORROR
A HIDDEN HORROR
No resultaría demasiado difícil extenderse en la enumeración de mitos y leyendas que parecen aportar testimonio de ese difuso temor del hombre de distintas culturas hacia el sexo contrario. Podríamos referirnos, por ejemplo, a las empusas griegas, aquellas terribles demonesas de bellísima apariencia que como una Mantis religiosa cualquiera, devoraban a sus amantes después de yacer con ellos. Filostrato, en su Vida de Apolonio (2, 4), refiere el caso de un joven seducido por deslumbrante mujer con la que iba a casarse y que resultó ser pavorosa empusa, oportunamente desenmascarada por el sin par Apolonio de Tyana: la tal sólo perseguía la carne fresca del novio.


Do not be too difficult to extend the list of myths and legends that appear to provide testimony this vague fear of men of different cultures towards the opposite sex. We could refer, for example, the Greek empusa, those terrible demonesas of beautiful appearance either as a mantis devouring their lovers after lying with them. Philostratus, in his Life of Apollonius (2, 4), tells of a young man seduced by dazzling woman he would marry and found to be awesome empusa, appropriately exposed by the unparalleled Apollonius of Tyana: chasing the only such fresh meat for the groom.

FUENTE: HISTORIA Y VIDA T 24 F 14

---oOo---

Amazona socorrida en pleno combate.
Amazon handy in combat.


Los griegos lucharon contra las amazonas, Hércules tuvo que robarle el cinturón a Hipólita y Aquiles combatió y mató a Pentesilea.


The Greeks fought against the Amazons, Heracles had to steal the belt and Achilles fought Hippolyta and Penthesilea killed.

---oOo---

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...