Término francés para niña o jovencita poco femenina, con aspecto de pilluelo. En el ámbito de la moda el término tiene dos significados: por un lado, el estilo que representaron Audrey Hepburn y Zizi Jeanmaire, que llevaban el pelo muy corto enmarcando el rostro. Y, por otro, el atuendo consistente en pullover sin mangas, cárdigan, bombachos, gorra de tweed y bufanda o pañuelo largo. La película "Jules y Jim" (1962) de François Truffaut puso de moda este estilo.
French for little girls or young women, looking urchin. In the field of fashion the term has two meanings: first, the Audrey Hepburn style accounting and Zizi Jeanmaire, who wore short hair framing her face. And, secondly, the outfit consisting of sleeveless pullover, cardigan, plus fours, tweed cap and long scarf or handkerchief. The film "Jules and Jim" (1962) by François Truffaut this style became fashionable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario